Kiki il canarino conosce solo la sua gabbia e la vecchia signora che lo nutre. Sogna di volare con gli uccelli liberi dall’esterno. Quando finalmente la porta della gabbia rimane aperta, scappa e scopre il grande esterno dove è necessario saper volare. Infine, essendo un uccello libero, fa paura.