In cima a un canyon il vecchio Indian Flying Shadow insegna al giovane Nayati l’antica arte dei segnali di fumo. Questo è l’incontro di due personaggi opposti. L’iperattività del ragazzo sconvolge la calma del vecchio sciamano provocando ben presto il disastro.