Di villaggio in villaggio, Baptistin il torero e Alphonse il toro ricominciano incessantemente lo stesso numero. Ovunque vadano, la folla li trasporta, a volte esortandoli a correre rischi insensati per soddisfare il requisito di suspense, paura e violenza dei loro spettatori.